Milano. l film, per la regia di Giacomo Durzi, è il viaggio di uno straordinario successo che parte dai vicoli di Napoli e arriva in America. L’opera di Elena Ferrante, i luoghi, i protagonisti dei suoi romanzi attraverso lo sguardo di grandi personaggi e testimoni d’eccezione. Voce narrante di Anna Bonaiuto.
Arriva per tre giorni dal 2 al 4 ottobre in Abruzzo – in esclusiva al Multiplex Astra Spoltore di Pescara – Ferrante Fever, il documentario diretto da Giacomo Durzi, che accompagna gli spettatori in un viaggio straordinario tra Napoli e l’America attraverso l’opera di Elena Ferrante. Un fenomeno editoriale che ha scalato le classifiche americane conquistando il critico del New Yorker James Wood, la scrittrice premio Pulitzer Elisabeth Strout e persino la candidata alle presidenziali Hillary Clinton. Il ciclo L’Amica Geniale ha conquistato anche l’Europa, dal primo posto in Norvegia alle prime posizioni In Inghilterra, Francia, Germania. Elena Ferrante è ormai un mito, alimentato dalle pochissime informazioni personali che si sanno sull’autrice, da lei stessa rilevate ne “La Frantumaglia”.
Ferrante Fever, distribuito da QMI Stardust, si confronta con l’opera di Elena Ferrante ricercandone l’identità tra le sue righe. È un tentativo di dar voce e rappresentazione visiva alla produzione letteraria di Elena Ferrante, leggendola e interpretandola. Nonostante il successo internazionale, la scrittrice non è mai stata oggetto di un lavoro di questo tipo. Con l’aiuto di scrittori, critici letterari, registi che hanno tratto film dalle sue opere, librai ed editori, Ferrante Fever analizza la scrittura fortemente intima della Ferrante, per dipingerne un’identità ideale.
Negli appunti di regia Durzi afferma: “Riuscire a rendere ‘la letteratura’ protagonista di un documentario è stata una sfida coinvolgente. Tramutare la parola scritta in corpi, facce e immagini, per raccontare la ricerca di questa scrittrice misteriosa. E parallelamente la mia ricerca, e quella di tutti noi. Perché se è vero quello che diceva Proust, cioè che lo scrittore non è un inventore ma un traduttore, forse non è poi così importante sapere chi sia davvero. Il libro essenziale, il solo libro vero, uno scrittore che si rispetti non deve inventarlo ma tradurlo: esiste già in ciascuno di noi.”
Parlano di Elena Ferrante (in ordine di apparizione)
Michael Reynolds, Francesca Marciano, Lisa Lucas, Ann Goldstein, Sarah McNally, Roberto Saviano, Nicola Lagioia, Elizabeth Strout, Jonathan Franzen, Giulia Zagrebelsky, Mario Martone, Roberto Faenza
Leggono Elena Ferrante
Anna Bonaiuto legge i testi da “La Frantumaglia”
Elizabeth Strout legge il capitolo 51 da “Storia di chi fugge e di chi resta”
EVENTO AL CINEMA: 2-3-4 OTTOBRE 2017
Distribuzione QMI Stardust
www.ferrantefever.it
TRAILER
https://vimeo.com/233677820
https://www.youtube.com/watch?v=ig60WFg2YLs
CLIP “Ho preferito scrivere libri…”
YouTube: https://youtu.be/CHKra04ittU
Dropbox: https://www.dropbox.com/s/25qt84psv8a7wdq/FF_c02_anonimato.mp4?dl=0
CLIP “Chi è Elena ferrante?”
YouTube: https://youtu.be/YaDahtK7ZSU
Dropbox: https://www.dropbox.com/s/9aw1zpzhk90b714/FF_c10_volti.mp4?dl=0
CLIP “È stato amore a prima vista” Ann Goldstein, traduttrice Elena Ferrante in inglese
YouTube: https://youtu.be/GvwJr5aCCew
Dropbox: https://www.dropbox.com/s/n7gbaye0lr1q2m7/FF_c03_Goldstein.mp4?dl=0
GALLERIA FOTOGRAFICA
Immagini scaricabili da www.ferrantefever.it
Hashtag ufficiale: #FerranteFever
FERRANTE FEVER è una produzione MALìA con RAI CINEMA
in collaborazione con SKY ARTE
in associazione con INOXFUCINE Group Srl ai sensi delle norme sul TAX CREDIT
Film riconosciuto di interesse culturale con contributo economico
del Ministero per i beni e le attività culturali e del turismo – Direzione generale cinema
e con il sostegno di Film Commission Regione Campania
Prodotto da Alessandra Acciai, Giorgio Magliulo, Roberto Lombardi
Testi da “La Frantumaglia” di Elena Ferrante pubblicati in italiano da Edizioni E/O
letti da Anna Bonaiuto
